This issue of the magazine portrays the different images of FTIsland as well as the members’ excited looks as they drew out their sword and shield.

Being the first overseas artiste to grab the 1st position on the Oricon chart and an upcoming live concert at Budokan with all tickets sold out within 12 minutes, FTIsland’s growing popularity in Japan is proven once again.

FTIsland shares interesting stories on their Japanese activities preparation as well as their achievement this far through an interview with “SURE”. “Fans who came to support us 4 years ago when we were an Indie house band, still come to watch our concerts now. We feel most happy when people say that our band’s developing image is good.”

FTIsland’s interview and photoshoot will be revealed in the August issue of “SURE”.

Credit: TV Daily + ying1005@withtreasures (translation)

じゅんび

みんな！
ちょ～ひさしぶりっす！！

ぼくは　いま　かんこくです！
さいきん　ゼップツアが　おわってから
すぐ　かんこくに　きて　ぶどかんの　らいぶを　じゅんびしています～

ぶどかん　といゆ　ばしょは　かみさまが　いるんだっと
ききました

だから　いままで　よりも　もっと　がんばらなきゃ、だめですね！！
がんばっています！
でも　ぎんちょより　きたいを　しています～

いままで　いちばん　おおき　ばしょだから
みんなの　こえが　もっと　きこえると　おもいます

あAA!!　たのしみ！！！！！！！
またね！

Translation:

Getting Ready

Everyone!
It’s really~ been a long time!!

I’m currently in Korea!
We’ve completed our Zepp tour recently and so
we’re back in Korea to prepare for our Budokan live~

I’ve heard that,
god exists in Budokan

Therefore, I’ve got to work even harder than now!!
Doing my best!
But I’m anticipating more than getting nervous~

It’s the biggest venue so far and thus,
I think we will be able to hear everyone’s voice even better

AAA!! Looking forward!!!!!!!
See you again!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)

Credit: FTIsland’s Facebook + zcandyflossz@withtreasures

FTIsland 여러분들을 위해 싸인회장에서 한 컷!!

Translation: Photo taken at a fansign session, for everyone!!

Credit: FTIsland + ying1005@withtreasures (translation)

skullhong 한국컴백 불후의명곡 시청하세요

Translation: Back in Korea. Do catch the Immortal Song later.

skullhong 한국 비 많이오나?

Translation: Is it raining a lot in Korea?

skullhong Good night

Credit: skullhong (1), skullhong (2), skullhong (3) + ying1005@withtreasures (translation)

chungxuan I ♥ Singapore.

Credit: chungxuan (1)

FtGtJH 호텔에 오면 한번씩 찍는 셀카  Location: http://j.mp/mRlon3

Translation: Selca which I took at one go, when I arrived at the hotel  Location: http://j.mp/mRlon3

Credit: FtGtJH (1) + ying1005@withtreasures (translation)